1 00:00:00,729 --> 00:00:02,293 Anteriormente en Terapia Web... 2 00:00:02,321 --> 00:00:04,699 Barbara es mi junta directiva, 3 00:00:04,717 --> 00:00:08,357 y ella dijo que ella es muy preocupado por nuestro próximo retiro. 4 00:00:08,375 --> 00:00:11,540 Tenía, ya sabes, lo que tú podría describir como un "incidente". 5 00:00:11,567 --> 00:00:14,101 - Oh. - ¿Alguna vez haces charlas? 6 00:00:14,119 --> 00:00:15,280 Yo debería. 7 00:00:15,317 --> 00:00:16,785 -Hacer charlas. - Debes venir. 8 00:00:16,822 --> 00:00:18,624 Necesito ofrecerte, 9 00:00:18,661 --> 00:00:21,304 una asociación en Terapia Web. 10 00:00:21,340 --> 00:00:24,403 - ¿Qué he estado pensando? - Cuando Putsy y yo nos casamos, 11 00:00:24,404 --> 00:00:26,535 ella insistió en que te callara... 12 00:00:26,545 --> 00:00:29,051 y yo... yo... no es una cosa que un padre debe hacerle a una hija. 13 00:00:29,060 --> 00:00:33,049 Hola solo llamo para ver si tienes los papeles del divorcio. 14 00:00:33,068 --> 00:00:35,564 Oh, sí, lo hice. Los tengo aquí mismo. 15 00:00:35,565 --> 00:00:37,595 - No creo que sea necesario. - Yo tampoco. 16 00:00:37,613 --> 00:00:39,626 - De acuerdo. - ¿Deberíamos romperlos? 17 00:00:56,144 --> 00:01:02,034 - sincronizado y corregido por chamallow - -www.addic7ed.com- 18 00:01:09,936 --> 00:01:11,482 Hola, Kip. 19 00:01:11,491 --> 00:01:14,207 - Hola. - Mírate llamándome. ¿Extráñame? 20 00:01:14,327 --> 00:01:15,900 - [Risas] - Ya sabes, 21 00:01:16,020 --> 00:01:19,265 Creo que realmente hicimos lo correcto. pasando el fin de semana juntos. 22 00:01:19,284 --> 00:01:22,768 - Yo también. Los Poconos son encantadores. - Es romántico... 23 00:01:22,787 --> 00:01:25,476 Más o menos... me aclaró la cabeza. - Yo también. 24 00:01:25,494 --> 00:01:27,671 - ... de tantas cosas. - Como una... como una segunda luna de miel. 25 00:01:27,717 --> 00:01:30,762 Fue una especie de segunda luna de miel. Sin el sexo, ya sabes, 26 00:01:30,808 --> 00:01:33,031 - fue perfecto. Incluso si no tuviera sexo, 27 00:01:33,067 --> 00:01:35,884 ya sabes, lo entiendo. primero La noche comimos demasiado y... 28 00:01:35,903 --> 00:01:38,653 - La segunda noche, fue... - Ese... ese teléfono era 29 00:01:38,655 --> 00:01:40,805 - tan intrigante. - Bien, bien. 30 00:01:40,841 --> 00:01:44,573 Creo que a cierta edad, el sexo. es solo... es solo una especie de 31 00:01:44,601 --> 00:01:46,750 No lo sé, hay algo... 32 00:01:46,870 --> 00:01:48,982 - desagradable para mí. Es desagradable para mí. -Desagradable. 33 00:01:49,000 --> 00:01:51,936 - Bien. - Sabes, sólo pienso, "vale, lo hemos conseguido, bien". 34 00:01:51,982 --> 00:01:55,009 - Bien, ahora, es... - Es verdad. Es como ver repeticiones de 35 00:01:55,046 --> 00:01:58,210 - mismo episodio de Urgencias. No importa - Lo sé. 36 00:01:58,219 --> 00:02:00,497 Cuál es la matanza, ya la he visto. 37 00:02:00,515 --> 00:02:02,500 Lo he visto, lo he hecho. eso, es como [bostezos), ok. 38 00:02:02,527 --> 00:02:04,823 - Buenas noches, ¿sabes? - [Risas] 39 00:02:04,850 --> 00:02:08,911 - ¿Ves lo sincronizados que estamos? - Y de alguna manera restablecemos lo que nuestro 40 00:02:08,948 --> 00:02:10,357 se trata la relación. 41 00:02:10,366 --> 00:02:12,387 Lo cual es algo solitario, y... 42 00:02:12,415 --> 00:02:14,343 y una especie de líneas paralelas en movimiento. 43 00:02:14,344 --> 00:02:18,168 Pero es como compartir un pastel. tu Ten tu mitad y yo tengo la mía. 44 00:02:18,177 --> 00:02:19,613 Me gusta mi propia mitad. 45 00:02:19,649 --> 00:02:22,055 - Yo también. - Y me gusta cortado por la mitad, y me gusta separado. 46 00:02:22,082 --> 00:02:24,780 - Bien. Yo también. - ¿Sabes? Voy a pasar mucho más tiempo 47 00:02:25,146 --> 00:02:27,424 en... ya sabes, de mi lado 48 00:02:27,433 --> 00:02:29,518 - el plato. Con mi pastel. - Oh. 49 00:02:29,536 --> 00:02:32,463 Y queria decirte, que mi dependienta 50 00:02:32,499 --> 00:02:34,429 me ha encontrado mas, 51 00:02:34,465 --> 00:02:37,283 - pequeño y cómodo... - ¿Qué? 52 00:02:37,403 --> 00:02:39,002 centro... 53 00:02:39,029 --> 00:02:40,538 suite ejecutiva, que... 54 00:02:40,557 --> 00:02:42,468 Puedes alquilar... Yo lo he alquilado por un año, 55 00:02:42,496 --> 00:02:44,993 puedes alquilarlo, ya sabes, mensualmente, o a veces cada hora, 56 00:02:45,020 --> 00:02:46,548 pero yo... me tomé un año, porque 57 00:02:46,593 --> 00:02:50,627 Quiero ser... quiero prepararme para el siguiente paso y creo que esto me va a ayudar 58 00:02:50,654 --> 00:02:52,529 así que saqué algunos de mis 59 00:02:52,556 --> 00:02:55,364 cosas, yo no... es posible que tengas Noté esto, mis trajes se han ido. 60 00:02:55,391 --> 00:02:58,437 Voy a pasar más tiempo aquí abajo. 61 00:02:58,483 --> 00:03:01,035 en... en la suite, que es realmente 62 00:03:01,062 --> 00:03:04,830 Será bueno para mí y Simplemente, ordenar mi cabeza. 63 00:03:04,950 --> 00:03:06,367 - Oh. - Y trabajando. 64 00:03:06,376 --> 00:03:07,593 - ¿Establecimiento de redes? - Trabajando, trabajando. 65 00:03:07,713 --> 00:03:09,815 - Networking, absolutamente. - Bien. Bueno. 66 00:03:09,852 --> 00:03:12,330 Sabes, sólo voy a pasar más tiempo solo 67 00:03:12,363 --> 00:03:13,958 de lo que era antes. 68 00:03:13,995 --> 00:03:16,290 Oh, fue mucho antes. Está bien. 69 00:03:16,309 --> 00:03:18,678 ya conoces el concepto de secuestrar a un jurado? 70 00:03:18,798 --> 00:03:20,241 Es algo similar, 71 00:03:20,260 --> 00:03:21,714 pero es secuestrar a un juez... 72 00:03:21,723 --> 00:03:23,424 - Porque sólo necesito mantener el objetivo, - Ah. 73 00:03:23,461 --> 00:03:26,387 lo cual es difícil cuando estás viviendo con alguien que es una especie de, 74 00:03:26,388 --> 00:03:29,479 ya sabes, llenándote con su charla. 75 00:03:29,525 --> 00:03:32,271 Quiero decir, buena charla. es solo que es mucho 76 00:03:32,307 --> 00:03:34,539 - de charla. - Oh. ¿A mí? 77 00:03:34,659 --> 00:03:36,734 - Oh. - Bueno, sí, quiero decir, tienes opiniones. 78 00:03:37,100 --> 00:03:38,534 - Sí. - Y no puedo... 79 00:03:38,535 --> 00:03:39,715 - sabes, no puedo... - Absolutamente tengo opiniones. 80 00:03:39,724 --> 00:03:41,517 Bueno, no puedo discutir los casos contigo. 81 00:03:41,526 --> 00:03:43,024 porque eso sería, ya sabes... 82 00:03:43,420 --> 00:03:44,490 Eso estaría mal. 83 00:03:44,513 --> 00:03:45,678 Ah, okey. Bueno, ¿sabes qué? 84 00:03:45,695 --> 00:03:47,059 ¿Por qué no bajo allí? 85 00:03:47,071 --> 00:03:48,710 Y puedo ayudar a decorar 86 00:03:48,757 --> 00:03:50,874 ya sabes, agrégale un toque de mujercita. 87 00:03:50,888 --> 00:03:53,420 No, esta noche no. Voy a invitar gente. 88 00:03:53,443 --> 00:03:55,059 - Vienen algunos jueces. - Oh. Oh. 89 00:03:55,100 --> 00:03:57,289 Entonces es una especie de negocio una especie de cosa social. 90 00:03:57,318 --> 00:03:58,791 - Bueno. - Entonces en otra ocasión. 91 00:03:58,826 --> 00:04:00,814 Entonces tal vez mañana por la noche debería venir. 92 00:04:00,855 --> 00:04:02,112 No, no es bueno. 93 00:04:02,370 --> 00:04:04,713 - ¿Mañana por la noche? - Tengo una cena de negocios mañana por la noche. 94 00:04:04,833 --> 00:04:07,378 Bueno, quizás te sorprenda una noche. 95 00:04:07,384 --> 00:04:08,613 Bueno. [Risas] 96 00:04:08,648 --> 00:04:10,088 Mmmm. Podrías intentarlo. 97 00:04:10,421 --> 00:04:14,097 _ 98 00:04:15,438 --> 00:04:17,259 -¿Fiona? - Hola, Garreth. 99 00:04:17,312 --> 00:04:18,061 Papá. 100 00:04:18,096 --> 00:04:20,244 - Lo siento. - Está bien. Escucha, 101 00:04:20,364 --> 00:04:21,912 Fiona, es, um... 102 00:04:21,976 --> 00:04:23,100 Una especie de mezcla... 103 00:04:23,603 --> 00:04:25,670 una mezcla de noticias. 104 00:04:25,699 --> 00:04:27,939 - Oh. - Hice exactamente lo que me dijiste que hiciera. 105 00:04:27,941 --> 00:04:30,446 - Oh. - Yo sólo... me sentí tan segura. 106 00:04:30,492 --> 00:04:33,124 - ¿Hablaste con mi madre? -"No puedes hacerme esto. 107 00:04:33,244 --> 00:04:35,163 Me estás humillando". 108 00:04:35,283 --> 00:04:38,031 Y yo... y entré en esa habitación, 109 00:04:38,151 --> 00:04:39,458 y le dije, 110 00:04:39,494 --> 00:04:42,261 "¿Podrías apagar eso? para poder hablar contigo?" 111 00:04:42,502 --> 00:04:43,636 Viendo la televisión. 112 00:04:43,658 --> 00:04:45,004 Podrías llamarlo así. 113 00:04:45,124 --> 00:04:45,743 ¿Eh? 114 00:04:45,765 --> 00:04:47,759 Y la miré directamente a su ojo bueno, 115 00:04:47,800 --> 00:04:50,575 - Mm-hmm. - y yo... porque uno de ellos no es... 116 00:04:50,616 --> 00:04:52,355 - está un poco nublado. - Oh. 117 00:04:52,475 --> 00:04:53,845 Hace tiempo que no la veo. 118 00:04:53,871 --> 00:04:56,470 Y yo dije, "estás teniendo una aventura, ¿no es así?" 119 00:04:56,590 --> 00:04:57,933 Y ella me dijo, 120 00:04:57,969 --> 00:05:00,995 "Garreth, mi vida sexual es No es asunto tuyo." 121 00:05:01,165 --> 00:05:03,664 Y ella arrojó el vibrador directamente hacia mí, y todavía estaba encendido. 122 00:05:03,681 --> 00:05:04,448 - ¡Oh! - ¿Y sabes qué? 123 00:05:04,483 --> 00:05:06,866 Me sentí tan mal por ese vibrador. 124 00:05:07,077 --> 00:05:08,394 que existe donde existe. 125 00:05:08,452 --> 00:05:09,401 ¿Sabes lo que te estoy diciendo? 126 00:05:09,436 --> 00:05:11,298 Cierto, no, yo... y sé demasiado. 127 00:05:11,327 --> 00:05:12,475 sobre lo que me estás diciendo 128 00:05:12,510 --> 00:05:13,716 - resulta que - Entonces le dije: 129 00:05:13,739 --> 00:05:15,196 "Ya no puedo vivir así". 130 00:05:15,214 --> 00:05:16,578 Y luego le dije 131 00:05:16,625 --> 00:05:18,433 que Web Therapy estaba de nuevo en funcionamiento. 132 00:05:18,480 --> 00:05:21,612 - Ah, ¿lo hiciste? - Y ella se volvió loca. 133 00:05:22,391 --> 00:05:24,370 Y ella me despidió... 134 00:05:25,804 --> 00:05:27,846 De ser su marido. Estoy... estoy fuera. 135 00:05:27,893 --> 00:05:29,034 - Oh. - Estoy empacado. 136 00:05:29,081 --> 00:05:31,253 - Quiero decir, el auto Uber me está esperando. - Ah, lo eres. 137 00:05:31,323 --> 00:05:32,782 para llevarme a 138 00:05:32,902 --> 00:05:35,351 Uber sabe dónde. Sólo me voy. 139 00:05:35,471 --> 00:05:38,016 Y me voy del ático, 140 00:05:38,136 --> 00:05:39,696 y ella se va del ático. 141 00:05:39,737 --> 00:05:40,802 ¿Ella no se quedará allí? 142 00:05:40,831 --> 00:05:42,383 Es... yo... ella se ha ido. 143 00:05:42,430 --> 00:05:44,788 - ¡Oh! - Este lugar está asustado. 144 00:05:44,908 --> 00:05:45,992 Está condenado. 145 00:05:46,016 --> 00:05:48,029 Es solo esto abandonado 146 00:05:48,149 --> 00:05:50,076 - casco de un ático... - Está bien. 147 00:05:50,114 --> 00:05:51,851 - Simplemente lleno de espíritus malignos. - Bien. 148 00:05:52,057 --> 00:05:54,096 - Ah. - Es como el bebé de Rosemary... 149 00:05:54,119 --> 00:05:56,157 - Bien, entonces... - ...no viviría en este lugar. 150 00:05:56,326 --> 00:05:57,379 Voy a volver a pintar. 151 00:05:57,403 --> 00:05:59,004 - Es más que repintar. - Oh. 152 00:05:59,005 --> 00:06:01,328 Tienes que traer ese pequeño mujer de Poltergeist 153 00:06:01,448 --> 00:06:03,027 y luego hacerla ir... 154 00:06:03,055 --> 00:06:04,741 - [Voz tensa] "Esta casa está limpia". - Bien. 155 00:06:04,755 --> 00:06:07,546 Esto necesita una reespiritualización total. 156 00:06:07,550 --> 00:06:10,164 Equipo de limpieza espiritual... tal vez. 157 00:06:10,178 --> 00:06:11,849 - Quizás, quizás. - Sí, eso es gracioso. 158 00:06:11,969 --> 00:06:12,706 Bueno. 159 00:06:12,744 --> 00:06:15,862 Lo tomaré en serio. Y conseguiré un chamán. 160 00:06:16,864 --> 00:06:18,297 -Fiona. - Sí. 161 00:06:18,417 --> 00:06:20,531 - Tengo que decirte esto. - Sí. 162 00:06:21,965 --> 00:06:23,590 No puedo hablar más contigo. 163 00:06:23,636 --> 00:06:24,329 Oh. 164 00:06:24,947 --> 00:06:25,865 - Pero... - Es parte del trato. 165 00:06:25,884 --> 00:06:27,579 Tuve que negociar para salir de esto, 166 00:06:27,607 --> 00:06:28,862 y Fiona, dijo, 167 00:06:28,890 --> 00:06:31,112 "Te voy a dar esta cantidad de dinero", y créanme, 168 00:06:31,232 --> 00:06:32,725 es una buena cantidad de dinero. 169 00:06:32,740 --> 00:06:35,180 Porque, ya sabes, tengo un estilo de vida que quiero vivir... 170 00:06:35,181 --> 00:06:36,206 - Correcto. - Y que estoy acostumbrado a vivir. 171 00:06:36,326 --> 00:06:37,925 - Yo también. - Entonces yo, 172 00:06:38,225 --> 00:06:39,583 maestro negociador, 173 00:06:39,703 --> 00:06:41,746 Le dije: "Bueno, entonces yo Tengo un punto que quiero." 174 00:06:41,804 --> 00:06:42,514 Ajá. 175 00:06:42,532 --> 00:06:44,987 Y le dije que Web Therapy se queda arriba. 176 00:06:45,107 --> 00:06:46,494 y sigue funcionando. 177 00:06:46,559 --> 00:06:48,268 "No tocas los negocios de Fiona. 178 00:06:48,444 --> 00:06:51,091 Porque ella es muy buena en eso". 179 00:06:51,798 --> 00:06:54,613 Bueno, ella vino hacia mí. con las buenas tijeras. 180 00:06:54,733 --> 00:06:55,970 Y luego dije, 181 00:06:55,985 --> 00:06:57,375 "Uh, eso es suficiente. Eres una mujer psicótica." 182 00:06:57,403 --> 00:07:00,036 Pero la terapia web... puedo ¿Todavía haces Terapia Web? 183 00:07:00,068 --> 00:07:02,538 Te prometo que la Web Therapy vivirá. 184 00:07:02,658 --> 00:07:03,519 Bueno. 185 00:07:03,580 --> 00:07:04,924 - Lo lamento. - Oh sí. 186 00:07:04,957 --> 00:07:06,160 No, lo siento. 187 00:07:06,212 --> 00:07:07,543 Bueno, yo... quiero decir, no lo sé. 188 00:07:07,560 --> 00:07:08,878 si lo siento por ti o no. 189 00:07:08,890 --> 00:07:10,380 porque tienes mucho dinero 190 00:07:10,393 --> 00:07:12,232 y no tienes que hacerlo tratar con ella nunca más. 191 00:07:12,273 --> 00:07:13,880 Bueno, eso es... eso es... 192 00:07:13,947 --> 00:07:15,584 eso, para mí, es beneficioso para todos. 193 00:07:15,610 --> 00:07:16,886 Es beneficioso para usted. 194 00:07:16,914 --> 00:07:18,054 Pero para mí el perder-perder 195 00:07:18,056 --> 00:07:19,169 es que yo no... 196 00:07:20,401 --> 00:07:21,440 - ... ya sabes. - Qué lindo. 197 00:07:21,447 --> 00:07:22,683 No se que hacer con eso 198 00:07:22,706 --> 00:07:24,275 porque nunca he tenido realmente una, 199 00:07:24,451 --> 00:07:26,473 ya sabes, figura paterna que... 200 00:07:26,717 --> 00:07:28,230 está interesado. 201 00:07:28,267 --> 00:07:30,066 Sí, bueno, ahora todavía no lo haces. 202 00:07:30,102 --> 00:07:30,657 Eso es... 203 00:07:31,242 --> 00:07:32,332 eso es correcto. 204 00:07:32,403 --> 00:07:35,269 _ 205 00:07:36,908 --> 00:07:37,671 Hola. 206 00:07:37,722 --> 00:07:39,267 Hola, Maya. 207 00:07:39,268 --> 00:07:40,959 - Hola Fiona. - Oh, 208 00:07:40,973 --> 00:07:44,110 Qué tiempo tan maravillosamente iluminado tuve. 209 00:07:44,166 --> 00:07:46,033 Estaba muy feliz de ser parte de esto. 210 00:07:46,085 --> 00:07:48,084 [Suspiros] Estoy muy contento, 211 00:07:48,090 --> 00:07:52,154 y trajiste tal calidez y autenticidad 212 00:07:52,174 --> 00:07:54,542 y solo una hermosa presencia 213 00:07:54,544 --> 00:07:58,425 a lo que ya era un evento intrigante. 214 00:07:58,431 --> 00:08:00,297 Quiero decir, simplemente lo pones encima. 215 00:08:00,349 --> 00:08:03,183 Oh, puedo decir que todavía estás tomando el... 216 00:08:03,445 --> 00:08:06,354 Esas pastillas naturales y orgánicas. 217 00:08:06,429 --> 00:08:09,189 - con la "V" que te traje. - Ay, Fiona, Fiona. 218 00:08:09,225 --> 00:08:11,854 Debo decir que son un milagro. 219 00:08:11,876 --> 00:08:13,259 - Quiero decir... - Lo son. 220 00:08:13,273 --> 00:08:17,615 Pasé todo el fin de semana sin una pluma erizada. 221 00:08:17,650 --> 00:08:19,938 ¿No es eso algo? Son realmente maravillosos. 222 00:08:19,939 --> 00:08:22,072 Probablemente sea sólo un efecto placebo, pero... 223 00:08:22,100 --> 00:08:24,670 Bueno, es prima de la raíz de valeriana... 224 00:08:24,703 --> 00:08:27,006 - Raíz de valeriana, sí. - Y algo, creo, ginseng, 225 00:08:27,222 --> 00:08:29,053 - y un poco de orégano. - Oh, eso sería oponerse... 226 00:08:29,078 --> 00:08:30,379 Valeriana y ginseng. 227 00:08:30,397 --> 00:08:31,872 Uno es superior. Uno es deprimente. 228 00:08:31,919 --> 00:08:33,310 En la naturaleza, por supuesto. 229 00:08:33,338 --> 00:08:36,827 Bien, creo que ese es el todo un milagro impío. 230 00:08:37,070 --> 00:08:39,422 Bueno, por eso somos hermanas del alma. 231 00:08:39,459 --> 00:08:41,046 Oh, bien, hermana. 232 00:08:41,057 --> 00:08:42,889 Me encantaría venir al próximo. 233 00:08:42,920 --> 00:08:44,568 - Ah, tú... - Hay que invitarlo. 234 00:08:44,648 --> 00:08:46,558 Estás invitado a perpetuidad. 235 00:08:46,562 --> 00:08:49,111 Oh, maravilloso, porque vi a Sonia Sotomayor. 236 00:08:49,128 --> 00:08:51,147 - va a asistir y hablar. - Sí. 237 00:08:51,180 --> 00:08:54,589 Bueno, podemos almorzar en la tienda de damas juntas, 238 00:08:54,604 --> 00:08:55,315 nosotros tres. 239 00:08:55,357 --> 00:08:57,807 Y tal vez incluso podría arreglar para tu marido 240 00:08:57,844 --> 00:08:59,315 conocerla también. 241 00:08:59,624 --> 00:09:01,657 Oh, eso sería maravilloso. 242 00:09:01,685 --> 00:09:04,210 Él realmente... la admira mucho. 243 00:09:04,626 --> 00:09:05,878 Sí, entonces, y... 244 00:09:05,885 --> 00:09:07,754 Yo sólo... será divertido almorzar. 245 00:09:07,833 --> 00:09:10,526 ella va a comer la comida que sirves alli? 246 00:09:10,568 --> 00:09:14,299 También somos veganos. La comida mexicana muy bien. 247 00:09:14,318 --> 00:09:15,068 Oh. 248 00:09:15,073 --> 00:09:16,665 Entonces ella se sentirá como en casa. 249 00:09:16,709 --> 00:09:18,008 y a ella le encantará. 250 00:09:18,044 --> 00:09:19,086 - Bueno. - Es maravilloso. 251 00:09:19,133 --> 00:09:22,209 Hacemos un queso de anacardo que No lo creerías, sinceramente. 252 00:09:22,284 --> 00:09:24,879 - No lo creo. - No creerías que no es queso. 253 00:09:24,897 --> 00:09:27,099 Bueno, creo que no es queso. 254 00:09:27,404 --> 00:09:29,068 No, pero no lo harías. [Risas] 255 00:09:29,095 --> 00:09:31,448 Ah. Excepto que no lo es. 256 00:09:31,474 --> 00:09:33,813 No es queso, Fiona. Es anacardo. 257 00:09:33,848 --> 00:09:35,270 - Bien. - No es queso. 258 00:09:35,390 --> 00:09:36,254 Bueno, no lo somos... 259 00:09:36,283 --> 00:09:38,162 Es curioso que, ya sabes, estemos discutiendo. 260 00:09:38,197 --> 00:09:39,579 excepto que estamos de acuerdo. 261 00:09:39,778 --> 00:09:41,687 Pero ese es el yin y el yang 262 00:09:41,701 --> 00:09:43,366 Eso es tan fascinante para mí. 263 00:09:43,373 --> 00:09:45,668 Discutamos sobre algo en lo que estamos de acuerdo. 264 00:09:45,705 --> 00:09:47,381 Me encanta ese ejercicio. 265 00:09:47,419 --> 00:09:49,274 Has iluminado la sabiduría en mí 266 00:09:49,291 --> 00:09:51,470 que no sabía que poseía, así que te lo agradezco. 267 00:09:51,493 --> 00:09:52,495 Ah, ¿como qué? 268 00:09:52,745 --> 00:09:54,500 Me gustaría ponerlo en mi sitio. 269 00:09:54,528 --> 00:09:55,581 Oh, absolutamente. 270 00:09:55,586 --> 00:09:57,417 Le generará mucho tráfico. 271 00:09:57,459 --> 00:09:59,882 - Te sorprenderías. - No me sorprende en absoluto. 272 00:09:59,910 --> 00:10:01,922 He visto el trabajo que haces. 273 00:10:01,971 --> 00:10:04,138 - Trabajo de verdad. Trabajo de verdad. - Es asombroso. 274 00:10:04,173 --> 00:10:05,047 Y no te detienes. 275 00:10:05,082 --> 00:10:07,189 Quiero decir, veo incluso hasta entrada la noche, 276 00:10:07,219 --> 00:10:08,653 tuviste todos esos, 277 00:10:08,773 --> 00:10:11,726 ya sabes, muy guapo, vive, 278 00:10:12,229 --> 00:10:14,864 hombres sexys entrando en tu 279 00:10:15,584 --> 00:10:16,948 círculo suave, 280 00:10:17,068 --> 00:10:18,598 ya sabes, y luego... pero, 281 00:10:18,645 --> 00:10:20,793 ya sabes, la única decepción fue entonces 282 00:10:20,840 --> 00:10:22,836 tú los tenías todos y yo tenía el 283 00:10:22,883 --> 00:10:25,625 mujeres solteras desafortunadas y con sobrepeso... 284 00:10:25,745 --> 00:10:28,052 [Risas] Con lo que me puse a trabajar. 285 00:10:28,080 --> 00:10:30,864 Y hubiera sido bueno solo para tener una muestra, ya sabes. 286 00:10:30,984 --> 00:10:33,858 Quizás simplemente hubo menos interés en ir a su tienda. 287 00:10:33,869 --> 00:10:35,772 Ya sabes, no puedo rendir cuentas. 288 00:10:35,788 --> 00:10:37,887 No parecía que esa fuera una opción. 289 00:10:37,903 --> 00:10:39,255 - [Risas] Quiero decir, fue... -Ah. 290 00:10:39,261 --> 00:10:41,090 Ya sabes, estaban esperando en la fila. 291 00:10:41,210 --> 00:10:43,206 Porque soy como una maldita viuda negra 292 00:10:43,326 --> 00:10:46,455 que, como, atrae a los jóvenes, ¿Viven hombres en mi yurta? 293 00:10:46,575 --> 00:10:49,717 Bueno, sí, quiero decir, tu yurta tiene ese cerrojo. 294 00:10:49,769 --> 00:10:52,184 Entonces entran. Luego deslizas ese cerrojo, 295 00:10:52,209 --> 00:10:54,649 y luego no creo que puedan salir. 296 00:10:54,702 --> 00:10:56,990 O una vez que vengan afuera, están tan agotados, 297 00:10:57,025 --> 00:10:58,774 van directamente a su propia yurta. 298 00:10:58,894 --> 00:10:59,600 Mmm. 299 00:10:59,624 --> 00:11:01,277 Y nunca más se los volverá a ver. 300 00:11:01,310 --> 00:11:02,240 Quiero decir, no vi... 301 00:11:02,258 --> 00:11:03,745 Hubiera sido bueno, eso es todo. 302 00:11:03,756 --> 00:11:05,606 Sabes, quiero decir, estaba hablando con eso 303 00:11:05,726 --> 00:11:08,405 Baba Dass, ese joven, 304 00:11:08,454 --> 00:11:11,126 caderas de serpiente, con el largo negro... 305 00:11:11,157 --> 00:11:12,872 - Oh, sí, conozco cuál. - Sí. 306 00:11:12,905 --> 00:11:15,013 Está bien, bueno, él parecía muy tomado conmigo 307 00:11:15,024 --> 00:11:18,542 e interesado en mi trabajo y lo que podríamos hacer juntos, 308 00:11:18,560 --> 00:11:21,165 y luego simplemente 309 00:11:21,217 --> 00:11:23,026 se lo llevó, ¿sabes? 310 00:11:23,067 --> 00:11:25,420 ¿Recuerdas eso? Estaba hablando con él. 311 00:11:25,473 --> 00:11:26,925 - ¿Baba Dass? - Vino a mi tienda. 312 00:11:26,954 --> 00:11:28,447 Siempre hacemos una noche meditación juntos. 313 00:11:28,476 --> 00:11:29,634 - Oh. - Y él dijo, 314 00:11:30,237 --> 00:11:32,122 "gracias por 315 00:11:32,394 --> 00:11:35,528 sacándome de la garras de ese puma." 316 00:11:36,265 --> 00:11:38,221 - Entonces... - ¿Puma? 317 00:11:38,478 --> 00:11:41,802 Oh, ese es mi tipo de animal, mi espíritu? 318 00:11:42,021 --> 00:11:43,149 Aparentemente. 319 00:11:43,190 --> 00:11:45,022 Bueno, eso es un elogio. 320 00:11:45,700 --> 00:11:48,334 [Risas] Y él tenía miedo de mí. Bueno, 321 00:11:48,454 --> 00:11:50,494 Está bien. Soy un puma gentil. 322 00:11:50,529 --> 00:11:52,192 Puedes avisarle para la próxima vez. 323 00:11:52,204 --> 00:11:53,462 si se le permite. 324 00:11:53,582 --> 00:11:55,101 - ¿Si se le permite? - Bueno, no lo sé. 325 00:11:55,125 --> 00:11:56,243 Tal vez eres el indicado a quién no se le debería permitir. 326 00:11:56,267 --> 00:11:57,601 Bueno, parece que depende de ti 327 00:11:57,613 --> 00:12:00,774 si a un hombre se le permite estar con cualquiera menos contigo. 328 00:12:00,832 --> 00:12:04,292 Sí, eres como la abeja reina que da servicio a todos los drones, 329 00:12:04,343 --> 00:12:06,745 y entonces ¡ay de ellos! 330 00:12:06,763 --> 00:12:08,677 si quieren salir del panal 331 00:12:08,714 --> 00:12:11,431 y encontrar, ya sabes, otra flor 332 00:12:11,467 --> 00:12:13,114 eso podría ser un poco diferente. 333 00:12:13,135 --> 00:12:15,185 ¿Qué carajo te pasa? 334 00:12:15,221 --> 00:12:17,556 Esta no es una especie libre de 335 00:12:17,614 --> 00:12:20,746 individuos amorosos. Somos seres sexuales, 336 00:12:20,787 --> 00:12:22,831 y si la gente quiere ir a sus propias tiendas 337 00:12:22,862 --> 00:12:25,447 o mi tienda o mi yurta, que así sea. 338 00:12:25,500 --> 00:12:26,577 Oh, no, está bien. 339 00:12:26,589 --> 00:12:29,365 Cualquiera que sea tu lógica tiene que serlo, está bien. 340 00:12:29,370 --> 00:12:32,144 Fue gracioso porque yo Estaba hablando con Bárbara. 341 00:12:32,154 --> 00:12:33,321 Estábamos sentados juntos 342 00:12:33,322 --> 00:12:35,154 - tomando las lentejas y el yogur... - Ah, ¿lo estabas? 343 00:12:35,168 --> 00:12:35,903 Mmmm. 344 00:12:35,932 --> 00:12:39,281 Y ambos nos estábamos dando cuenta... 345 00:12:39,475 --> 00:12:42,758 Ambos estábamos notando una especie de 346 00:12:42,817 --> 00:12:45,867 naturaleza depredadora de tu sexualidad, 347 00:12:45,914 --> 00:12:49,837 Cómo tu círculo gentil es más como un remolino que chupa a la gente 348 00:12:49,842 --> 00:12:51,745 para no volver a ser visto nunca más. 349 00:12:51,865 --> 00:12:53,783 - Y ella estaba un poco preocupada. - Escucha. 350 00:12:53,792 --> 00:12:55,987 - después de que se lo dije. - Déjame contarte algo sobre Bárbara, ¿vale? 351 00:12:55,991 --> 00:12:58,438 - Bueno. - Ella puede tomar su viejo coño seco, 352 00:12:58,558 --> 00:12:59,592 coserlo, 353 00:12:59,712 --> 00:13:00,697 tíralo. 354 00:13:00,698 --> 00:13:03,929 Sabes, creo que estamos consiguiendo en una de esas cosas donde los compañeros, 355 00:13:03,986 --> 00:13:06,564 lo cual creo que puedo decir con seguridad que estamos ahora, 356 00:13:06,684 --> 00:13:08,390 ya sabes, al mismo nivel... 357 00:13:08,607 --> 00:13:10,082 yo hubiera dicho eso 358 00:13:10,252 --> 00:13:12,242 Hace media hora. No estoy seguro ahora 359 00:13:12,289 --> 00:13:16,269 con tu increíblemente opiniones críticas y puritanas sobre 360 00:13:16,509 --> 00:13:18,014 la forma femenina y... 361 00:13:18,066 --> 00:13:20,080 Bueno, sí, quiero decir, no solo, ya sabes, 362 00:13:20,092 --> 00:13:22,826 declarar que alguien deberían coserles el útero 363 00:13:22,872 --> 00:13:24,371 y échalo fuera. 364 00:13:25,541 --> 00:13:27,316 Ya sabes, es... eso es una especie de 365 00:13:27,343 --> 00:13:28,761 lo que hacen los adolescentes. 366 00:13:28,770 --> 00:13:30,377 Si tuvieras alguna idea 367 00:13:30,429 --> 00:13:33,297 sobre su útero o su vagina, 368 00:13:33,349 --> 00:13:36,673 entenderías el nivel más profundo de 369 00:13:37,258 --> 00:13:39,803 empatía que tengo cuando digo eso, 370 00:13:39,855 --> 00:13:42,463 pero tu eres...tienes un mentalidad occidental cerrada, 371 00:13:42,499 --> 00:13:43,835 entonces yo no... 372 00:13:43,955 --> 00:13:46,443 Muy bien, entonces la conoces. vagina mejor que yo. 373 00:13:46,478 --> 00:13:47,623 - Ah, lo hago. - Tú ganas. 374 00:13:47,641 --> 00:13:48,766 - ¿Sabes que? - ¿Mmm? 375 00:13:48,794 --> 00:13:49,995 No creo que te vaya a dar 376 00:13:50,000 --> 00:13:51,829 un centavo rojo para este fin de semana. 377 00:13:51,848 --> 00:13:52,387 Oh. 378 00:13:52,424 --> 00:13:54,079 Voy a tomar tus $30.000, 379 00:13:54,119 --> 00:13:56,286 y me voy a comprar un Rolex con él 380 00:13:56,322 --> 00:13:58,372 y ver que carajo ¡vas a hacer al respecto! 381 00:13:58,407 --> 00:13:59,531 Oh, quieres ver 382 00:13:59,568 --> 00:14:01,441 ¿Qué carajo voy a hacer al respecto? 383 00:14:01,470 --> 00:14:03,410 Muy bien, mi marido, el juez, 384 00:14:03,462 --> 00:14:06,413 conoce a muchos abogados, lo cual tiene sentido, 385 00:14:06,415 --> 00:14:08,913 y haré que vengan tras de ti. 386 00:14:08,918 --> 00:14:10,657 - ¿Cómo te gusta eso? - Adelante. 387 00:14:10,686 --> 00:14:14,602 Te citaré por todos tipos de violaciones flagrantes 388 00:14:14,603 --> 00:14:16,616 que todos en mi equipo presenciaron, 389 00:14:16,645 --> 00:14:18,225 incluido el acoso sexual... 390 00:14:18,260 --> 00:14:19,692 - ¿Acoso sexual? - Incluyendo... 391 00:14:19,707 --> 00:14:21,427 Eres la señora del burdel de uno. 392 00:14:21,430 --> 00:14:23,897 Incluida la bulimia detrás del granero. 393 00:14:23,903 --> 00:14:25,314 No, eso no fue bulimia. 394 00:14:25,337 --> 00:14:26,615 eso es intoxicación alimentaria 395 00:14:26,625 --> 00:14:28,533 del veneno que sirves a todos, 396 00:14:28,555 --> 00:14:31,071 con "oh, no es queso". En realidad no es carne. 397 00:14:31,106 --> 00:14:32,771 "Es sólo cuajada de soja 398 00:14:32,783 --> 00:14:35,492 que ha estado sentado durante un tiempo tremendamente largo. 399 00:14:35,527 --> 00:14:37,453 Oh, no, es yogur. Es mejor." 400 00:14:37,482 --> 00:14:38,912 No, no puedes. 401 00:14:39,032 --> 00:14:41,081 ¡No servimos yogur, maldita sea! 402 00:14:41,100 --> 00:14:42,833 ¡El yogur no es vegano! 403 00:14:42,868 --> 00:14:45,677 Vale, entonces estaba cuajado Dios sabe qué. 404 00:14:45,706 --> 00:14:48,288 Por lo que sé, sirves úteros secos. 405 00:14:48,340 --> 00:14:49,803 cortado y... no lo sé. 406 00:14:49,842 --> 00:14:52,069 Eso es horrible. No, déjame retractarme. 407 00:14:52,086 --> 00:14:52,894 Eso es cruel. 408 00:14:52,911 --> 00:14:54,393 ¿Por qué no retiras eso? 409 00:14:54,410 --> 00:14:55,592 ¿Y por qué no te veo en el tribunal? 410 00:14:55,616 --> 00:14:56,891 No... no te voy a pagar. 411 00:14:56,892 --> 00:14:58,465 No te voy a dar nada. 412 00:14:58,654 --> 00:14:59,930 No intentes joderme. 413 00:14:59,942 --> 00:15:02,358 ¡No jodas con Debbie Schnittman! 414 00:15:02,359 --> 00:15:05,140 _ 415 00:15:06,925 --> 00:15:07,710 - Jerónimo. - Sí. 416 00:15:07,727 --> 00:15:08,541 No sé qué hacer. 417 00:15:08,552 --> 00:15:11,444 Sigo recibiendo estas facturas ridículas... 418 00:15:11,564 --> 00:15:13,896 - Sí, Nueva York. - Del edificio de Nueva York. 419 00:15:13,909 --> 00:15:15,600 Sí, se acabó... 420 00:15:15,635 --> 00:15:18,322 esta vez, son $20,000 este mes. 421 00:15:18,392 --> 00:15:19,504 - Loco. - Lo sé. 422 00:15:19,538 --> 00:15:21,096 Y yo... y yo quise decir no tendrás que verlos. 423 00:15:21,114 --> 00:15:22,454 No, pero lo que no tiene sentido. 424 00:15:22,491 --> 00:15:23,894 es que no debería tener ninguno 425 00:15:23,909 --> 00:15:26,645 porque Austen me compró el ático 426 00:15:26,662 --> 00:15:28,161 y ponlo en mi... es mío. 427 00:15:28,163 --> 00:15:30,298 - Lo hizo. Es. - Entonces no debo nada por ello. 428 00:15:30,339 --> 00:15:31,631 El único problema es, 429 00:15:31,667 --> 00:15:34,133 tienes que pagar el Cuotas de la Asociación de Propietarios... 430 00:15:34,149 --> 00:15:36,635 - Ah. - Los impuestos sobre la propiedad. 431 00:15:36,660 --> 00:15:38,311 - Oh. - Hay que pagar mantenimiento. 432 00:15:38,340 --> 00:15:40,664 ¿Son 20.000 dólares al mes? 433 00:15:40,676 --> 00:15:42,268 - ¿Y más? - Una de ellas es, sí. 434 00:15:42,311 --> 00:15:44,344 Recibirás cargos mensuales y yo puedo... 435 00:15:44,346 --> 00:15:46,829 Puedo arreglar una manera para eso para ser debitado automáticamente 436 00:15:46,858 --> 00:15:47,841 desde tu cuenta si lo deseas. 437 00:15:47,865 --> 00:15:49,683 No, absolutamente no puede se debitará automáticamente. 438 00:15:49,703 --> 00:15:51,435 Bueno, claro, porque vi tu cuenta, 439 00:15:51,487 --> 00:15:56,156 y, um, la Terapia Web la cuenta no tiene suficiente 440 00:15:56,191 --> 00:15:58,525 tener ese tipo de grifo. 441 00:15:58,577 --> 00:16:00,327 Sí, lo sé. 442 00:16:00,362 --> 00:16:03,530 No importa cuán lenta o deliberadamente... 443 00:16:03,532 --> 00:16:04,910 - Sí. - Tú lo dices... 444 00:16:04,916 --> 00:16:07,281 - Lo entiendes. - Es algo que entiendo. 445 00:16:07,298 --> 00:16:08,861 Me alegro, bien, entonces lo entiendes. 446 00:16:08,871 --> 00:16:10,723 porque estaba mirando tu PandL. 447 00:16:10,740 --> 00:16:12,485 - Realmente no tienes... - No sé qué significa eso. 448 00:16:12,532 --> 00:16:13,755 Bueno, pérdidas y ganancias, 449 00:16:13,773 --> 00:16:15,208 y tienes mucho más de este último 450 00:16:15,260 --> 00:16:16,196 que tú del primero, y entonces yo... 451 00:16:16,214 --> 00:16:17,232 Bueno, habría tenido más dinero. 452 00:16:17,250 --> 00:16:19,463 pero uno de mis principales inversores 453 00:16:19,515 --> 00:16:23,383 Tenían sus estúpidos asesores de inversiones... 454 00:16:23,718 --> 00:16:26,756 - Ja, de toda la suerte. - Devaluar mi... mi negocio. 455 00:16:26,815 --> 00:16:31,264 - Está bien, eso fue tal... - $250.000 se convirtieron en $25.000. 456 00:16:31,305 --> 00:16:32,200 - Correcto, y eso... - ¿Está bien? 457 00:16:32,227 --> 00:16:33,594 Y dijeron que era generoso. 458 00:16:33,714 --> 00:16:35,180 - Así que tenemos que algo así... - Bueno, están equivocados. 459 00:16:35,221 --> 00:16:37,346 Reasignar para hacer eso Trabajo en apartamentos en Nueva York. 460 00:16:37,381 --> 00:16:39,938 - Bueno, no... no lo sé... - Cómo hacer eso. 461 00:16:40,058 --> 00:16:42,735 Aparte de... no lo sé... Acabas de comprar dos Teslas. 462 00:16:42,747 --> 00:16:44,497 - Sabes, ciertamente puedes permitirte... - Lo hice. 463 00:16:44,568 --> 00:16:47,456 - Para pagar los impuestos sobre eso. - Oh, si tan solo. 464 00:16:47,499 --> 00:16:48,996 Eso es, ya sabes, vecinos ayudando a vecinos. 465 00:16:49,008 --> 00:16:50,969 Ese es el tipo de barrio al que te mudaste. 466 00:16:51,004 --> 00:16:52,052 100%. 467 00:16:52,063 --> 00:16:53,878 Ya sabes, todas las veces que he ayudado... 468 00:16:54,049 --> 00:16:55,453 - Sí, lo entiendo. - Gente. 469 00:16:55,501 --> 00:16:57,051 Y créeme, ojalá pudiera. 470 00:16:57,080 --> 00:16:58,752 - Ojalá pudiera. - ¿Por qué no puedes? 471 00:16:58,754 --> 00:17:00,475 Bueno, porque todos nuestros gastos 472 00:17:00,493 --> 00:17:03,302 tiene que ser cuidado de niños relacionado, y tenemos que... 473 00:17:03,325 --> 00:17:04,730 ¿Entonces los teslas son para el niño? 474 00:17:04,736 --> 00:17:07,323 Los Teslas son... todos tienen asientos para bebes en la parte de atrás, 475 00:17:07,347 --> 00:17:09,096 y tenemos que mover al bebé, así que... 476 00:17:09,098 --> 00:17:11,503 Bien, entonces un Kia tiene asientos para bebés en la parte trasera. 477 00:17:11,526 --> 00:17:13,359 Seguro. Debería enviarte el... 478 00:17:13,479 --> 00:17:15,003 Deberías ver una foto del Tesla... 479 00:17:15,021 --> 00:17:17,187 - Mm-hmm. - El interior y el exterior. 480 00:17:17,239 --> 00:17:18,582 - Bien. - Hay una pantalla gigante... 481 00:17:18,586 --> 00:17:19,655 - ¿Sabes qué? - Sí. 482 00:17:19,681 --> 00:17:21,491 Este es mi problema, no tu problema. 483 00:17:21,527 --> 00:17:23,211 Tienes un niño pequeño que criar. 484 00:17:23,245 --> 00:17:24,995 y dos mujeres para hacer malabarismos, así que... 485 00:17:25,030 --> 00:17:26,436 Ah, eso es... eso es correcto. 486 00:17:26,440 --> 00:17:27,522 El malabarismo tiene razón. Quiero decir... 487 00:17:27,536 --> 00:17:28,889 - ¿Sabes lo que estaba pensando? - Mm-hmm. 488 00:17:28,908 --> 00:17:31,368 Que Nueva York es realmente preciosa en esta época del año, 489 00:17:31,376 --> 00:17:34,171 y si lo deseas, estaré feliz de ofrecerte 490 00:17:34,448 --> 00:17:36,756 una estancia en mi ático, ya sabes, porque es... 491 00:17:36,792 --> 00:17:39,459 Creo que el pequeño Angus diviértete mucho allí. 492 00:17:39,461 --> 00:17:40,748 - Ya sabes... - Hay... creo... 493 00:17:40,762 --> 00:17:42,485 - He oído que hay un zoológico. - Oh, hay un zoológico. 494 00:17:42,514 --> 00:17:44,344 - Hay un... - Hay un zoológico. 495 00:17:44,349 --> 00:17:45,927 - Hay un museo. - Hay un museo. 496 00:17:45,987 --> 00:17:48,535 - Claro, absolutamente, y... - O dos, y... 497 00:17:48,554 --> 00:17:49,603 - Sí, sí, sí. - ¿Sabes? 498 00:17:49,612 --> 00:17:51,288 Y Central Park es fantástico. Bueno, eso es... 499 00:17:51,298 --> 00:17:52,639 Sí, y Coney Island, 500 00:17:52,691 --> 00:17:54,927 las famosas hamburguesas y patatas fritas. 501 00:17:54,943 --> 00:17:57,358 - Los famosos perritos calientes de Nathan... - Y tal vez eso... 502 00:17:57,362 --> 00:17:59,028 ... lo cual supone un peligro de asfixia y... 503 00:17:59,062 --> 00:18:00,621 Ah, entonces no lo lleves allí. 504 00:18:00,649 --> 00:18:01,982 - ¿Por qué irías allí, Jerome? - Sus dientes todos... 505 00:18:02,034 --> 00:18:03,624 Pero me encantaría ir a Nueva York. 506 00:18:03,661 --> 00:18:05,333 - Es una gran oferta. - Sí, siéntete libre. 507 00:18:05,347 --> 00:18:07,023 - Gracias. Seguro. - Quédate en mi ático. 508 00:18:07,046 --> 00:18:08,954 Es realmente... has estado allí. Que bonito es. 509 00:18:08,981 --> 00:18:10,372 ¿Ha sido todo a prueba de bebés? 510 00:18:10,676 --> 00:18:11,866 Porque me encantaría poner parachoques 511 00:18:11,875 --> 00:18:13,205 alrededor de todos los muebles si está bien. 512 00:18:13,209 --> 00:18:14,783 - Sí, claro que puedes. - Ah, gracias. 513 00:18:14,797 --> 00:18:15,996 - Gracias. - Sí, puedes hacer eso. 514 00:18:16,047 --> 00:18:17,546 - Haré que alguien haga eso. - Puedes hacer eso, sí. 515 00:18:17,564 --> 00:18:19,217 - Bueno, gracias, gracias. - Y diviértete. 516 00:18:19,222 --> 00:18:20,417 Gracias, tía Fiona. 517 00:18:20,688 --> 00:18:21,662 - Lo estoy intentando... - ¿Quién? 518 00:18:21,685 --> 00:18:23,389 Tía Fiona. Estoy tratando de enseñar... 519 00:18:23,413 --> 00:18:25,399 - Oh, no, no le enseñes eso. - Angus para llamarte tía Fiona. 520 00:18:25,441 --> 00:18:26,907 - No, porque no soy... - Entonces, gracias, tía Fiona. 521 00:18:26,921 --> 00:18:28,297 - No, no, no, eso es confuso. - Ooh, ¿debería ir a buscarlo? 522 00:18:28,302 --> 00:18:29,969 Lo atraparé y él podrá gracias en tu cara. 523 00:18:29,993 --> 00:18:31,449 Oh, ¿no sería divertido? 524 00:18:31,473 --> 00:18:33,632 Sí, sí, puedes ver que está Todo gomoso y es lindo. 525 00:18:33,649 --> 00:18:35,397 - Sí, está bien. - Me encantaría. 526 00:18:35,444 --> 00:18:36,647 - Sí, ¿por qué no haces eso? - Está bien, ya vuelvo. 527 00:18:36,671 --> 00:18:38,043 Y me aseguraré de que mi Internet funcione. 528 00:18:38,052 --> 00:18:39,439 Ah, no lo es. 529 00:18:40,437 --> 00:18:43,635 _ 530 00:18:46,337 --> 00:18:47,577 Lo siento, llego tarde. 531 00:18:47,613 --> 00:18:48,299 Oh. 532 00:18:49,376 --> 00:18:51,090 - Hola, madre. - Oh. 533 00:18:51,389 --> 00:18:52,462 Sí. 534 00:18:52,654 --> 00:18:54,367 - Hola. - Hola, cariño. 535 00:18:54,419 --> 00:18:56,850 Oh, estás ocupado bebiendo así. 536 00:18:57,819 --> 00:18:59,936 - Eh. -Ah. 537 00:19:00,342 --> 00:19:01,987 Oh. ¿Así que ya terminaste? 538 00:19:02,107 --> 00:19:03,420 Me siento tan limpia. 539 00:19:03,428 --> 00:19:05,485 Oh, ¿es por eso que estás vestido de esa manera? 540 00:19:05,503 --> 00:19:07,681 - Para limpiar el... - Me estoy limpiando de Garreth. 541 00:19:07,716 --> 00:19:08,645 Oh. 542 00:19:08,709 --> 00:19:09,635 no puedo decirte 543 00:19:09,641 --> 00:19:11,210 cómo sufrí en su mano. 544 00:19:11,330 --> 00:19:12,686 ¿Ah, de verdad? 545 00:19:12,721 --> 00:19:14,187 No parecía el tipo. 546 00:19:14,223 --> 00:19:15,159 Parecía tan agradable. 547 00:19:15,197 --> 00:19:17,056 - ¿Qué pasó...? - Oh, le gustaste demasiado. 548 00:19:17,122 --> 00:19:18,608 No me gusta eso en un hombre. 549 00:19:18,803 --> 00:19:20,443 Por eso me gusta Kip. 550 00:19:20,625 --> 00:19:23,374 Si, pero no lo sé donde estás exactamente. 551 00:19:23,615 --> 00:19:25,783 - Eso... tú sólo... -Ah. 552 00:19:25,784 --> 00:19:27,252 Pon eso en... 553 00:19:27,692 --> 00:19:28,952 Luego bebió... 554 00:19:29,134 --> 00:19:31,170 Es parte de la santa ablución. 555 00:19:31,290 --> 00:19:33,610 Oh. Ah, no me di cuenta. 556 00:19:33,909 --> 00:19:35,900 ¿Eso fue... qué es esa bebida exactamente? 557 00:19:35,910 --> 00:19:37,975 - Es cerveza. - Cerveza. 558 00:19:39,483 --> 00:19:41,463 Eso es tan espiritual. 559 00:19:41,501 --> 00:19:42,901 ¿Dónde estás exactamente? 560 00:19:42,918 --> 00:19:45,585 Cariño, estoy en mi nuevo ático en Filadelfia. 561 00:19:45,835 --> 00:19:48,031 No, lo siento. yo no lo hice saber que te habías mudado. 562 00:19:48,043 --> 00:19:48,985 te hubiera traído 563 00:19:49,014 --> 00:19:51,392 un regalo de inauguración o una planta o algo así 564 00:19:51,426 --> 00:19:52,556 para que lo cuides. 565 00:19:52,676 --> 00:19:53,605 [Suenan campanadas] 566 00:19:53,628 --> 00:19:56,672 Kip ya lo hizo. el Me trajo una hermosa vela. 567 00:19:56,725 --> 00:19:58,428 - Oh. - Y una planta. 568 00:19:58,458 --> 00:19:59,388 Y... 569 00:19:59,845 --> 00:20:01,332 Un buen gunja. 570 00:20:01,367 --> 00:20:03,516 - Ok, ¿entonces ves a Kip? ¿Viste a Kip? - Ah. 571 00:20:03,527 --> 00:20:05,957 Kip viene, muchas veces nosotros... 572 00:20:05,968 --> 00:20:07,502 cenamos, bebemos, 573 00:20:07,532 --> 00:20:09,955 A veces nos disfrazamos. 574 00:20:09,985 --> 00:20:12,671 Soplamos un par de tazones de has. 575 00:20:12,718 --> 00:20:14,574 Estoy lleno de nuevas ideas 576 00:20:14,603 --> 00:20:16,804 sobre cómo conseguir un puesto en la corte suprema. 577 00:20:16,822 --> 00:20:18,139 Oh. ¿Sí? 578 00:20:18,175 --> 00:20:19,731 Si sólo uno de esos Pensilvania 579 00:20:19,743 --> 00:20:22,734 jueces de la corte suprema moriría o patearía 580 00:20:22,775 --> 00:20:25,661 o enfermarse o jubilarse. 581 00:20:25,690 --> 00:20:27,335 - Oh. - [Suspira] 582 00:20:27,455 --> 00:20:28,851 Bien, bien. 583 00:20:28,886 --> 00:20:30,653 Y entonces podría ser nombrado y... 584 00:20:30,718 --> 00:20:32,199 - Mm-hmm, he gave me a book... - Ah. 585 00:20:32,204 --> 00:20:34,142 Eso ha sido muy satisfactorio. 586 00:20:34,171 --> 00:20:36,489 Permítanme leerles algunas palabras. 587 00:20:36,536 --> 00:20:37,168 Bueno. 588 00:20:37,221 --> 00:20:39,329 "Sueña más. Aprende más. 589 00:20:39,364 --> 00:20:41,647 Cuídate más. Ser más." 590 00:20:41,767 --> 00:20:45,024 Oh, ¿de qué es eso? el ¿Dalai Lama o algo así? 591 00:20:45,083 --> 00:20:46,663 Oh, no, no, la Dolly Parton. 592 00:20:46,783 --> 00:20:47,828 Ah. 593 00:20:48,238 --> 00:20:51,890 _ 594 00:20:54,857 --> 00:20:56,695 Hola, Maya. 595 00:20:58,193 --> 00:21:00,482 Te debo una disculpa. 596 00:21:01,120 --> 00:21:02,847 estoy mortificado 597 00:21:02,895 --> 00:21:04,095 por mi comportamiento 598 00:21:04,353 --> 00:21:07,449 en nuestra última sesión. tu Eres una mujer maravillosa y sabia. 599 00:21:07,519 --> 00:21:09,977 Lo que dije fue antimujer. Fue... 600 00:21:10,451 --> 00:21:11,710 fue terrible. 601 00:21:11,751 --> 00:21:13,378 Bien, la palabra "C", sí. 602 00:21:13,565 --> 00:21:15,198 - Oh, yo... no quise decir eso. - Oh. 603 00:21:15,239 --> 00:21:17,178 Sólo quise decir cuando estaba hablando de ti. 604 00:21:17,229 --> 00:21:18,648 y los hombres y la tienda y cualquier cosa. 605 00:21:18,662 --> 00:21:21,204 De todos modos, yo... lo siento mucho, mucho. 606 00:21:21,218 --> 00:21:24,421 No has sido más que servicial, hermosa y sabia, 607 00:21:24,463 --> 00:21:25,466 y me has ayudado mucho. 608 00:21:25,480 --> 00:21:27,892 Y no le devolví el favor. 609 00:21:28,299 --> 00:21:30,350 Y te transfirí tu dinero por última vez 610 00:21:30,847 --> 00:21:31,835 retirada, por cierto. 611 00:21:31,849 --> 00:21:33,376 - Deberías haberlo recibido. - Ah, ¿lo hiciste? 612 00:21:33,414 --> 00:21:34,486 - Hice. - Ah, okey. 613 00:21:34,509 --> 00:21:35,825 - Hice. - No lo comprobé. 614 00:21:35,863 --> 00:21:39,590 Sí, está cableado y yo disculpate de nuevo por mi... 615 00:21:40,087 --> 00:21:41,084 Transgresión. 616 00:21:41,102 --> 00:21:43,149 Sí, y yo era bastante impulsivo. 617 00:21:43,154 --> 00:21:43,734 Bien. 618 00:21:43,767 --> 00:21:45,996 Y parte de este proceso ha sido sobre mí. 619 00:21:46,116 --> 00:21:49,002 aceptar mi humanidad, mis defectos. 620 00:21:49,662 --> 00:21:51,428 Y quería decirte algo 621 00:21:51,760 --> 00:21:53,230 muy, muy importante 622 00:21:53,350 --> 00:21:55,478 que me has ayudado. 623 00:21:57,150 --> 00:21:59,304 Soy una mujer que siente ira. 624 00:21:59,567 --> 00:22:00,485 Allá. 625 00:22:01,398 --> 00:22:02,222 Lo dije. 626 00:22:02,231 --> 00:22:03,365 -Bravo. - Y yo... yo... 627 00:22:03,397 --> 00:22:04,859 desde que he podido 628 00:22:04,906 --> 00:22:06,559 expresar eso, siento 629 00:22:06,761 --> 00:22:09,289 mucho mejor. Yo solo, um... [se aclara la garganta] 630 00:22:09,664 --> 00:22:11,772 Se me acabaron las pastillas que tú... 631 00:22:12,530 --> 00:22:13,982 que me diste, y yo... 632 00:22:14,300 --> 00:22:15,953 - Ah. - Estoy un poco, ya sabes... 633 00:22:15,986 --> 00:22:18,660 Yo... he podido aceptar mi ira 634 00:22:18,665 --> 00:22:20,847 porque lo he estado sintiendo mucho 635 00:22:20,922 --> 00:22:22,196 - desde que yo... - Claro, eso sucedería. 636 00:22:22,228 --> 00:22:23,371 Esas pastillas te calman 637 00:22:23,399 --> 00:22:25,277 y deja que la ira, uh, 638 00:22:25,881 --> 00:22:27,750 ya sabes, superficie para ser liberado. 639 00:22:27,870 --> 00:22:29,839 Sabes, estuve en una tienda naturista. 640 00:22:30,020 --> 00:22:31,857 Fui a la farmacia natural. 641 00:22:31,871 --> 00:22:33,866 Quiero decir, simplemente... lo he tomado todo. 642 00:22:33,885 --> 00:22:36,438 eso se parece, y yo soy Realmente no obtengo lo mismo 643 00:22:36,634 --> 00:22:38,047 - resultado. - Bien. 644 00:22:38,048 --> 00:22:38,909 ¿Dónde... qué...? 645 00:22:38,933 --> 00:22:40,746 - Sólo me preguntaba... - Estos son más potentes, 646 00:22:40,760 --> 00:22:42,184 y son mis especiales... 647 00:22:42,259 --> 00:22:44,141 Tendré que conseguirte un poco más 648 00:22:44,261 --> 00:22:44,811 - entonces... - Está bien. 649 00:22:44,825 --> 00:22:47,433 porque entiendo La tranquilidad es adictiva. 650 00:22:47,488 --> 00:22:48,365 Es. 651 00:22:48,485 --> 00:22:50,211 Por cierto, no te llamé por eso. 652 00:22:50,225 --> 00:22:51,728 llamé a 653 00:22:52,121 --> 00:22:54,828 ser responsable de mi mal comportamiento. 654 00:22:54,992 --> 00:22:56,884 - Se lo agradezco. - Pero realmente necesito esas pastillas. 655 00:22:56,903 --> 00:22:58,472 - Realmente lo creo. - Bueno, veamos. 656 00:22:58,495 --> 00:22:59,994 Si te consigo esas pastillas... 657 00:23:00,026 --> 00:23:01,858 Te los puedo conseguir muy fácilmente... 658 00:23:01,895 --> 00:23:03,787 entonces necesito que me inviten a volver 659 00:23:03,852 --> 00:23:05,098 - al próximo retiro - ¡Sí! 660 00:23:05,131 --> 00:23:06,990 con Sonia Sotomayor... 661 00:23:07,028 --> 00:23:09,275 Y, ya sabes, romper naan con ella o... 662 00:23:09,280 --> 00:23:10,503 - Sí. - Sí, está bien. 663 00:23:10,555 --> 00:23:12,273 Sí. No, naan, no lo hacemos. 664 00:23:12,297 --> 00:23:16,366 Naan tiene ghee, y el ghee es de vaca. 665 00:23:16,385 --> 00:23:17,088 Oh. 666 00:23:18,030 --> 00:23:20,690 Pero popadam, sí. 667 00:23:20,718 --> 00:23:22,661 Bien, eso es lo que quise decir. 668 00:23:22,699 --> 00:23:25,439 ¿Qué tal... cómo...? ¿Puedo proponer algo? 669 00:23:25,443 --> 00:23:26,371 Sí, claro. 670 00:23:26,399 --> 00:23:28,959 - Si me das las pastillas... - Mm-hmm. 671 00:23:28,965 --> 00:23:32,809 No 30 como la última vez, pero tal vez 90 o 120... 672 00:23:33,067 --> 00:23:34,284 Está bien. 673 00:23:34,404 --> 00:23:36,910 Y luego, cada vez que vienes y haces un 674 00:23:37,604 --> 00:23:38,376 hablar... 675 00:23:38,496 --> 00:23:41,115 Ah, sí, por supuesto. Ciertamente los traeré. 676 00:23:41,129 --> 00:23:43,635 - Tienes un trato. - Y tienes un trato. 677 00:23:43,935 --> 00:23:46,717 Bueno, de todos modos, Baba, Baba Dass... 678 00:23:46,796 --> 00:23:48,702 - Sí. - Ha manifestado interés. 679 00:23:48,730 --> 00:23:50,201 Me preguntó si volverías. 680 00:23:50,210 --> 00:23:52,092 Oh, pensé que sentía algo con él. 681 00:23:52,139 --> 00:23:55,014 Ah, lo hiciste, y él hace algo tan maravilloso... 682 00:23:55,134 --> 00:23:57,173 No sé si te dije a qué se dedica. 683 00:23:57,524 --> 00:23:59,280 Oh, no, no sabía que había hecho nada. 684 00:23:59,313 --> 00:24:00,793 excepto que parecía guapo. - Sí. 685 00:24:00,913 --> 00:24:01,884 - No, él es... - Ah. 686 00:24:01,908 --> 00:24:03,598 La razón por la que cerré la puerta 687 00:24:03,640 --> 00:24:07,044 cuando él entra en mi tienda es decir, es un sanador yoni. 688 00:24:07,770 --> 00:24:09,016 ¿Qué significa eso? 689 00:24:09,036 --> 00:24:10,163 No sé qué es eso. 690 00:24:10,283 --> 00:24:11,259 - "Yoni." - Un yoni es 691 00:24:11,269 --> 00:24:13,901 la antigua palabra sánscrita para vagina. 692 00:24:14,021 --> 00:24:15,254 - Oh. - y el 693 00:24:15,374 --> 00:24:18,541 es literalmente un sanador sexual, 694 00:24:18,661 --> 00:24:20,414 en palabras de Marvin Gaye. 695 00:24:20,534 --> 00:24:24,192 Y él cambiará tu relación con tu feminidad. 696 00:24:24,352 --> 00:24:25,073 Ya verás. 697 00:24:25,124 --> 00:24:26,717 - Bueno, ah. - Increíble, increíble. 698 00:24:26,749 --> 00:24:28,561 Oh, ¿ha expresado interés en mí? 699 00:24:28,617 --> 00:24:30,561 Sí, sí, sí, sí. 700 00:24:30,584 --> 00:24:33,515 Quiero decir, dije: "¿puedo tratar a mi 701 00:24:33,993 --> 00:24:37,584 princesa, reina, amiga de un tratamiento 702 00:24:37,635 --> 00:24:40,364 ¿a mi costa?" 703 00:24:40,484 --> 00:24:42,362 Y él dijo que sí, de Por supuesto, le encantaría. 704 00:24:42,376 --> 00:24:46,153 Oh, vale, por no... no tarifa alguna, probablemente. 705 00:24:46,173 --> 00:24:47,272 - [Risas] - Oh, 706 00:24:47,324 --> 00:24:48,750 Quiero decir, él... 707 00:24:48,796 --> 00:24:50,380 - Tengo que pagarle. - Oh. 708 00:24:50,422 --> 00:24:51,780 Pero él lo hará. 709 00:24:51,827 --> 00:24:52,786 Eso es un sí. 710 00:24:52,906 --> 00:24:53,825 - Bueno. - Es un sí. 711 00:24:53,826 --> 00:24:54,712 Es un sí. 712 00:24:55,016 --> 00:24:56,177 A él le gustaría. 713 00:24:56,191 --> 00:24:57,442 - Bueno, bien. - Está bien, entonces tenemos un trato. 714 00:24:57,474 --> 00:24:58,814 - [risas] - Tenemos un trato. 715 00:24:58,828 --> 00:25:00,316 Yo sólo... yo... es... 716 00:25:00,330 --> 00:25:01,852 No quiero decir que es una emergencia, 717 00:25:01,857 --> 00:25:04,048 porque mis facultades y mis capacidades, 718 00:25:04,067 --> 00:25:06,305 en términos de poder calmar mi propio sistema nervioso 719 00:25:06,333 --> 00:25:08,239 con mi meditación y todas mis herramientas, 720 00:25:08,359 --> 00:25:09,690 es primordial. 721 00:25:09,709 --> 00:25:10,889 Quiero decir, soy el maestro 722 00:25:10,908 --> 00:25:12,285 de mi propia mente, cuerpo, corazón, 723 00:25:12,299 --> 00:25:13,831 - alma, yoni, todo. - Bien. 724 00:25:13,873 --> 00:25:17,456 Oh, vale, es una maravilla. los necesitas en absoluto. 725 00:25:17,471 --> 00:25:18,490 - Bueno. - Pero esta noche, 726 00:25:18,509 --> 00:25:20,466 Estoy viendo a mi ex cuñada. 727 00:25:20,504 --> 00:25:22,306 y ella es una verdadera... 728 00:25:22,900 --> 00:25:24,535 [Inhala bruscamente] 729 00:25:24,872 --> 00:25:26,750 Señora difícil. 730 00:25:26,801 --> 00:25:28,843 - No voy a ceder ante mi... - Ah. 731 00:25:29,091 --> 00:25:30,337 Ella es una maldita perra. 732 00:25:30,361 --> 00:25:32,501 Vale, hay alguien más a quien hay que coser. 733 00:25:32,505 --> 00:25:33,512 - Un puto... - Está bien. 734 00:25:33,573 --> 00:25:34,669 Sí. Yo solo... 735 00:25:34,697 --> 00:25:36,959 Yo... ahora que tengo Llegó a este estado superior 736 00:25:36,973 --> 00:25:39,581 de tranquilidad, yo solo Necesito las pastillas para... 737 00:25:39,626 --> 00:25:41,014 - ¿Sabes a qué me refiero? - Sí. 738 00:25:41,037 --> 00:25:42,831 solo necesito la ayuda para llegar al siguiente nivel. 739 00:25:42,841 --> 00:25:45,416 No, lo entiendo. Está bien, Puedo conseguirlos para ti. 740 00:25:45,440 --> 00:25:46,132 ¿Cuando? 741 00:25:46,507 --> 00:25:48,240 Lo antes posible. 742 00:25:48,263 --> 00:25:49,903 - ¿Cuál es cuándo? - Día después 743 00:25:49,959 --> 00:25:51,022 - mañana... - No. 744 00:25:51,242 --> 00:25:52,838 Hoy, por favor, Fiona, de verdad. 745 00:25:52,853 --> 00:25:54,360 - ¿Más tarde hoy? - Más tarde hoy. 746 00:25:54,379 --> 00:25:55,602 - Está bien, déjame intentarlo. - Enviaré a alguien. 747 00:25:55,635 --> 00:25:56,679 I'll send Baba Dass over. 748 00:25:56,707 --> 00:25:58,392 ¿Baba Dass? Eso podría funcionar. 749 00:25:58,407 --> 00:25:59,400 - Sí. - Yo los conseguiré. 750 00:25:59,520 --> 00:26:01,086 Yo... te aprecio mucho. 751 00:26:01,124 --> 00:26:03,615 Yo también te aprecio, supongo, en última instancia. 752 00:26:03,644 --> 00:26:04,369 - Gracias. - Sí. 753 00:26:04,374 --> 00:26:05,784 ¿Podemos... podemos terminar con una oración tal vez? 754 00:26:05,807 --> 00:26:07,249 Absolutamente. 755 00:26:10,457 --> 00:26:12,278 - ¿Tienes los ojos cerrados? - Mm-hmm. 756 00:26:13,610 --> 00:26:16,806 [Inhala y exhala bruscamente] 757 00:26:17,331 --> 00:26:18,609 Madre divina, 758 00:26:19,986 --> 00:26:22,707 somos dos almas hermosas 759 00:26:22,740 --> 00:26:25,203 juntos bajo tu tuma luminosa... 760 00:26:26,890 --> 00:26:27,948 - ¿Jerónimo? - Sí. 761 00:26:27,962 --> 00:26:30,266 Necesito más valium. Necesito tres recargas. 762 00:26:30,289 --> 00:26:32,397 - No, necesito cuatro recargas... - ¿Cuatro? Bueno. 763 00:26:32,420 --> 00:26:34,382 - Lo antes posible. - Está bien, pero ¿cuándo...? 764 00:26:34,391 --> 00:26:36,549 [música de jazz] 765 00:26:37,004 --> 00:26:38,990 ♪ ♪ 766 00:26:39,523 --> 00:26:42,486 Eso no fue bulimia. eso Fue una verdadera intoxicación alimentaria. 767 00:26:42,530 --> 00:26:43,654 [Riéndose] 768 00:26:43,705 --> 00:26:45,606 No puedes decir, "oh, es seguro 769 00:26:45,625 --> 00:26:47,853 'cause it's not cheese," okay? 770 00:26:47,919 --> 00:26:50,837 Los anacardos también se echan a perder si se exponen al sol. 771 00:26:51,118 --> 00:26:53,280 y en su propio aceite. 772 00:26:53,400 --> 00:26:56,958 [Risas] 773 00:26:58,071 --> 00:26:59,992 ♪ ♪ 774 00:27:00,043 --> 00:27:01,870 ¿Y por qué no te veo en el tribunal? 775 00:27:02,924 --> 00:27:05,227 No jodas con Debbie Schnittman, ¿de acuerdo? 776 00:27:05,274 --> 00:27:06,702 No lo haré. ¿Quién es ese? 777 00:27:07,072 --> 00:27:09,634 [Risas] 778 00:27:10,250 --> 00:27:12,369 ♪ ♪ 779 00:27:12,402 --> 00:27:14,912 - Está bien. - Ella puede tomar su viejo coño seco, 780 00:27:14,963 --> 00:27:17,473 coserlo, tirarlo. 781 00:27:18,342 --> 00:27:21,860 [Risas] 782 00:27:23,096 --> 00:27:23,930 Di eso de nuevo. 783 00:27:23,991 --> 00:27:26,023 [Risas] 784 00:27:26,931 --> 00:27:32,386 - sincronizado y corregido por chamallow - - www.addic7ed.com -